您现在的位置是:首页 > 文化交流

关于大连有轨电车和轻轨的名称误解

旅途风情探索网 2024-12-18【文化交流】230人已围观

简介大连是中国大陆极少有的,目前还有有轨电车在运行的城市。除有轨电车外,大连目前的城市轨道交通中还有地铁,甚至还有官方称作地铁,实际却是高架快轨的轨道交通线路。正是由于有这些轨道交通线路,导致不少来大连的外地人把这几种交通方式给搞混了。最明显的是把202路有轨电车说成是轻轨。后来,我上网查了一下,别说,...

大连是中国大陆极少有的,目前还有有轨电车在运行的城市。除有轨电车外,大连目前的城市轨道交通中还有地铁,甚至还有官方称作地铁,实际却是高架快轨的轨道交通线路。

正是由于有这些轨道交通线路,导致不少来大连的外地人把这几种交通方式给搞混了。最明显的是把202路有轨电车说成是轻轨。后来,我上网查了一下,别说,这个说法其实还真有一定的道理,说得还挺对的。因为,网上有个说法,说的是:1978年3月,国际公共交通联合会在比利时首都布鲁塞尔召开会议,会上确定了新型有轨电车交通的统一名称,英文为LightRailTransit,简称“轻轨”,英文缩写LRT。

经常被外地人叫做“轻轨”的大连202路有轨电车

看来,外地有些人把大连的202路有轨电车叫成“轻轨”也是有一定道理的。不过,这么叫,在大连可是行不通的。如果一名外地人来大连,向本地人询问轻轨在哪里可以乘坐,那么,很多人会告诉你在大连火车站乘坐,而不是在兴工街乘坐,为什么呢?因为在大连人的心中,轻轨就是大连——金石滩或九里的那条快轨3号线,所以,外地来大连的朋友要注意了,尽管你们的说法是对的,但是,在这里,这种叫法容易产生误会。

这才是大连人心中的“轻轨”

也有外地人或者本地人把大连——金石滩或九里的那条轨道交通线路叫快轨,这个叫法倒是很有道理的,毕竟这条线路速度不慢啊,尤其是从金家街至泉水那段,比东快路上的车速度都快,估计速度不低于80KM/H。当然了,如果把202路叫快轨的,这个我就无法理解了,毕竟,202路速度太慢了,估计正常运行速度都不超过50KM/H。

目前,官方有个说法,把大连——金石滩或九里的那条轨道交通线路叫地铁3号线,估计很多本地人会不习惯这个叫法,可能很多本地人仍然会叫它以前的名字——快轨3号线。毕竟,这条线路不是真正意义上的地铁,全程都不在地下行驶,而在高架线路上行驶,和真正的地铁完全不一样。

其实,有些时候,在某些城市,有些认知明明是错的,可是,由于长期的习惯很难改变,导致很多情况下是将错就错了,就这么继续下去了。大连还有一个地名也是这样。

老大连人都知道,大连有个小区叫泡崖小区。关于这个小区的名称,很多大连人,哪怕经常在大连居住的外地人,都会念成“泡(pao四声)崖(ai二声)”,后来,本人查了一下字典,这个崖字只有ya(二声)这个读音,没有ai(二声)这个读音,这个读音等于是错的。不过,在大连,这个名称都错习惯了,甚至连公交车报站都按这个错的读音去报站。

《新华字典》的“崖”字那页

《新华字典》里显示“崖”字只有yá这个读音,再无其它读音

文章的末尾,给大家普及一个关于大连地铁的小知识:在大连地铁中,像1号线,3号线,5号线,7号线等奇数线路,其线路大致呈南北走向。而像2号线,4号线,12号线等偶数线路,其线路大致呈东西走向。

其实,有些时候,入乡随俗,不必太较真,试着去习惯便好了。

很赞哦!(58)